Čeština pro pokračování restartované série DOOMa s podtitulem Eternal nebyla oficiálně vydána. Nicméně český překladatelský tým Necronos, který mimojiné stojí za češtinou pro prvního DOOMa jsou momentálně v procesu překladu DOOM: Eternal. Podle posledních informací z konce měsíce července 2021 jsou zhruba na 60%.
Celý proces a poté také stažení češtiny můžete najít na jejich webu.
Níže si můžete prohlédnout pár teaser obrázků z překladu.